{"id":2744,"date":"2026-08-19T19:29:11","date_gmt":"2026-08-19T17:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744"},"modified":"2026-08-20T16:57:35","modified_gmt":"2026-08-20T14:57:35","slug":"plon-niesiemy-plon-czyli-o-dozynkach-w-malej-wsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744","title":{"rendered":"Plon niesiemy plon…, czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

autor: Jagna Sekular<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas\u00a0 do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, \u00a0a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ko\u0142o M\u0142odzie\u017cy Wiejskiej z Kuflewa z wie\u0144cem do\u017cynkowym w 1935 roku, \u017ar\u00f3d\u0142o: GBP w Mrozach<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

,,Wujek\" Bolek<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

To w\u0142a\u015bnie w Ma\u0142ej Wsi zrodzi\u0142a si\u0119 w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych i by\u0142a piel\u0119gnowana do lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych ubieg\u0142ego wieku tradycja do\u017cynek wiejskich. Zapocz\u0105tkowa\u0142 j\u0105 wielki mi\u0142o\u015bnik wsi i folkloru \u2013 Boles\u0142aw Ga\u0142\u0105zka, zwany przez wszystkich \u201eWujkiem\u201d. Pan Boles\u0142aw, rolnik i gospodarz, kt\u00f3ry cieszy\u0142 si\u0119 w\u015br\u00f3d doros\u0142ych i m\u0142odzie\u017cy wielk\u0105 estym\u0105, zach\u0119ca\u0142 do piel\u0119gnowania pami\u0119ci o tym co ch\u0142opskie, nasze, polskie. W latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych \u00a0rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015b\u0107 jako animator kultury ludowej, a do\u017cynki by\u0142y jednym z wielu dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re integrowa\u0142y szczeg\u00f3lnie\u00a0 m\u0142odych mieszka\u0144c\u00f3w wsi, przekazywa\u0142y kolejnym pokoleniom tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ludow\u0105, zwyczaje i przede wszystkim umi\u0142owanie polskiej ziemi i rolniczego trudu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki lata 80., Boles\u0142aw Ga\u0142\u0105zka stoi pierwszy od prawej w tylnym rz\u0119dzie, \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum Janiny Sekular<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przygotowania<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przygotowanie oprawy artystycznej \u015bwi\u0119ta plon\u00f3w by\u0142o wi\u0119c okazj\u0105 do kultywowania\u00a0 tradycji, do zaprezentowania talent\u00f3w wokalnych, aktorskich czy recytatorskich \u00f3wczesnej m\u0142odzie\u017cy.\u00a0<\/p>

Pr\u00f3by do wyst\u0119p\u00f3w rozpoczyna\u0142y si\u0119 ju\u017c w lipcu. Najcz\u0119\u015bciej spotykano si\u0119 w niedziele, czasami w sobotnie popo\u0142udnia. Tego dnia a\u017c do zmroku w \u015bwietlicy wiejskiej by\u0142o gwarno i rado\u015bnie. Dlaczego do zmroku? Pow\u00f3d by\u0142 jak\u017ce oczywisty. Wie\u015b zosta\u0142a zelektryfikowana dopiero na pocz\u0105tku lat 60. Wszystkie teksty piosenek ka\u017cdy z wyst\u0119puj\u0105cych zapisywa\u0142 w swoim zeszycie, bo nie by\u0142o mo\u017cliwo\u015bci ich wydrukowania i skopiowania, tak jak obecnie. Do fina\u0142u trzeba je by\u0142o zna\u0107 na pami\u0119\u0107.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi w 1957 roku, \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, 1958 rok, \u017ar\u00f3d\u0142o: GBP w Mrozach<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Do\u017cynkowy korow\u00f3d<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Coroczne \u015bwi\u0119to plon\u00f3w w mojej rodzinnej wsi gromadzi\u0142o liczn\u0105 publiczno\u015b\u0107 z ca\u0142ej okolicy, kt\u00f3ra \u00a0z zainteresowaniem i niecierpliwo\u015bci\u0105 oczekiwa\u0142a na pojawienie si\u0119 do\u017cynkowego korowodu. O zbli\u017caniu si\u0119 zespo\u0142u ludowego oznajmia\u0142 zebranym dono\u015bny i radosny \u015bpiew piosenki \u201ePlon niesiemy plon\u201d<\/em>:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plon niesiemy plon w naszych ojc\u00f3w dom.<\/em><\/p>

\u017beby dobrze planowa\u0142o, po sto korcy z kopy \u00a0da\u0142o.<\/em><\/p>

Plon niesiemy plon w naszych ojc\u00f3w dom.<\/em><\/p>

Plon niesiemy plon w naszych ojc\u00f3w dom.<\/em><\/p>

Ju\u017c nie chwieje si\u0119 jareczka, sprz\u0105tn\u0119li\u015bmy do ziarneczka.<\/em><\/p>

Plon niesiemy plon w naszych ojc\u00f3w dom.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, 1959 r., \u017ar\u00f3d\u0142o: GBP w Mrozach<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wieniec<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po chwili oczom oczekuj\u0105cych \u00a0ukazywa\u0142 si\u0119 pi\u0119kny wieniec do\u017cynkowy, a wok\u00f3\u0142 niego u\u015bmiechni\u0119ci i wystrojeni na ludowo \u017ce\u0144cy. Wieniec \u2013 symbol dzi\u0119kczynienia za plony by\u0142 uwity z nowego zbo\u017ca: \u017cyta, owsa, pszenicy, j\u0119czmienia, udekorowany kwiatami i wst\u0105\u017ckami. Kszta\u0142t i rozmiar wie\u0144ca zmienia\u0142 si\u0119 przez lata. Na pocz\u0105tku wito go na rzeszocie, czyli sicie z du\u017cymi otworami, potem na specjalnym metalowym stela\u017cu. Przygotowanie do\u017cynkowego wie\u0144ca odbywa\u0142o si\u0119 zazwyczaj w \u015bwietlicy wiejskiej lub w obej\u015bciu gospodarskim jednego z cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u. \u00a0I zn\u00f3w by\u0142o to okazj\u0105 do s\u0105siedzkich spotka\u0144, zalot\u00f3w, bli\u017cszego poznania. Uczy\u0142o wsp\u00f3\u0142pracy, odpowiedzialno\u015bci, rozwija\u0142o kreatywno\u015b\u0107, przekazywa\u0142o tradycj\u0119.<\/p>

\u00a0Ju\u017c na scenie wybrzmia\u0142a kolejna pi\u0119kna pie\u015b\u0144 do\u017cynkowa, \u201eB\u0142ogos\u0142awiona dobro\u0107 cz\u0142owieka\u201d<\/em> do \u00a0s\u0142\u00f3w Zofii Solorzowej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

B\u0142ogos\u0142awiona dobro\u0107 cz\u0142owieka<\/em><\/p>

Niesie pok\u00f3j ludziom w dom.<\/em><\/p>

W progu chaty na sierot\u0119 czeka, <\/em><\/p>

Nie da p\u0142yn\u0105\u0107 b\u00f3lu \u0142zom.<\/em><\/p>

Wyci\u0105gnijmy d\u0142onie ku dobroci,<\/em><\/p>

Niechaj dom nasz s\u0142oneczkiem oz\u0142oci.<\/em><\/p>

B\u0142ogos\u0142awiona dobro\u0107 cz\u0142owieka<\/em><\/p>

Niesie pok\u00f3j ludziom w dom\u2026\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, 1959 r., \u017ar\u00f3d\u0142o: GBP w Mrozach<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cz\u0119\u015b\u0107 oficjalna<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nast\u0119pnie gospodarz i gospodyni przekazywali \u00f3wczesnym przedstawicielom w\u0142adzy pa\u0144stwowej \u00a0chleb upieczony z nowego ziarna z \u017cyczeniami, aby sprawiedliwie go dzielili. Kolejnym elementem obrz\u0119du by\u0142o sypanie zbo\u017cem na szcz\u0119\u015bcie. Od\u015bwi\u0119tnie ubrana gospodyni czerpa\u0142a ziarno \u00a0z zapaski i rozrzuca\u0142a nad g\u0142owami zebranych, wo\u0142aj\u0105c:<\/p>

\u201eNa szcz\u0119\u015bcie, na zdrowie, na ten dobry rok, \u017ceby si\u0119 rodzi\u0142a pszenica i groch, \u017ceby si\u0119 darzy\u0142o, w stodole, w oborze, w komorze i wsz\u0119dzie pe\u0142no by\u0142o. \u00a0Szcz\u0119\u015b\u0107 Bo\u017ce!\u201d.<\/em><\/p>

Potem zabierali g\u0142os zaproszeni go\u015bcie, kt\u00f3rzy, doceniaj\u0105c rolniczy \u00a0trud, dzi\u0119kowali za wysi\u0142ek, obiecywali pomoc i wsparcie na wielu p\u0142aszczyznach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, lata 60., \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cz\u0119\u015b\u0107 artystyczna<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po cz\u0119\u015bci oficjalnej zesp\u00f3\u0142 do\u017cynkowy prezentowa\u0142 rozrywkow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 artystyczn\u0105. W repertuarze nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 piosenek ludowych zwi\u0105zanych ze \u017cniwami i\u00a0 ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 rolnika. M\u0142odzi arty\u015bci ch\u0119tnie \u015bpiewali tak\u017ce o mi\u0142o\u015bci, zalotach czy niespe\u0142nionym uczuciu oraz o pi\u0119knie przyrody i jej wp\u0142ywie na cz\u0142owieka. Nie zabrak\u0142o wierszy polskich poet\u00f3w, na przyk\u0142ad Marii Konopnickiej. Fragment\u00a0 jej \u00a0utworu: \u201eTemu tylko p\u0142ug a socha, kto t\u0119 czarn\u0105 ziemi\u0119 kocha\u201d<\/em> widnia\u0142 jako do\u017cynkowe has\u0142o rozpi\u0119te na pasiastym kilimie. By\u0142a to manifestacja g\u0142\u0119bokiej, niemal mistycznej wi\u0119zi rolnika z ziemi\u0105, kt\u00f3ra karmi\u0142a ca\u0142e pokolenia.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, lata 60., \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, 1958 r., \u017ar\u00f3d\u0142o: GBP w Mrozach<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Podczas do\u017cynkowych wyst\u0119p\u00f3w nie brakowa\u0142o tak\u017ce zabawnych scenek, skecz\u00f3w czy \u00a0parodii, b\u0119d\u0105cych swoistym odbiciem wiejskiego \u017cycia. Pisa\u0142 je Boles\u0142aw Ga\u0142\u0105zka i sam cz\u0119sto je prezentowa\u0142 na scenie. \u015apiew prowadzi\u0142a moja mama, Stanis\u0142awa Serwatka. Artystom\u00a0 przygrywa\u0142 akordeonista lub akordeoni\u015bci. Przez wiele lat mogli\u015bmy podziwia\u0107 na scenie muzyczne umiej\u0119tno\u015bci \u00a0Miros\u0142awa Szaniawskiego, Zygmunta Osi\u0144skiego czy\u00a0 S\u0142awomira \u017bydaka.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Z akordeonem Miros\u0142aw Szaniawski, \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Najbardziej wyczekiwano na przy\u015bpiewki, czyli kr\u00f3tkie teksty do popularnych melodii, kt\u00f3re by\u0142y doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do bezkarnego wy\u015bmiania wad lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Wytykano w nich sk\u0105pstwo gospodarzy, lenistwo panien lub kawaler\u00f3w, plotkarstwo s\u0105siadek, bezmy\u015blne pod\u0105\u017canie za nowoczesno\u015bci\u0105, czy w ko\u0144cu nieumiej\u0119tne zarz\u0105dzanie w \u00f3wczesnych lokalnych \u00a0instytucjach pa\u0144stwowych. Opr\u00f3cz \u017cart\u00f3w przy\u015bpiewki zawiera\u0142y \u017cyczenia urodzaju na kolejny rok, zdrowia oraz dzi\u0119kczynienie za uko\u0144czenie \u017cniw. Co ciekawe, z tekstem przy\u015bpiewek wykonawcy zapoznawali si\u0119 tu\u017c przed wyst\u0119pem, aby jak najd\u0142u\u017cej utrzyma\u0107 w tajemnicy ich tre\u015b\u0107. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, lata 90., \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tradycyjnie do\u017cynki ko\u0144czy\u0142a zabawa ludowa, kt\u00f3ra trwa\u0142a do bia\u0142ego rana.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Stroje<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zesp\u00f3\u0142 do\u017cynkowy musia\u0142 zadba\u0107 tak\u017ce o stroje. W pocz\u0105tkach dzia\u0142alno\u015bci artystycznej \u00a0dziewcz\u0119ta wyst\u0119powa\u0142y w granatowych sp\u00f3dnicach i bia\u0142ych bluzkach ozdobionych czerwonymi koralami. Ch\u0142opcy nak\u0142adali bia\u0142e koszule, zamiast krawat\u00f3w zawi\u0105zywali czerwone wst\u0105\u017cki. P\u00f3\u017aniej na potrzeby wyst\u0119puj\u0105cych dziewcz\u0105t zosta\u0142y uszyte od\u015bwi\u0119tne czerwone sp\u00f3dnice z we\u0142nianego, grubego samodzia\u0142u tak zwane sorce. Ta cz\u0119\u015b\u0107 stroju by\u0142a w\u0142asno\u015bci\u0105 zespo\u0142u i \u00a0przekazywano j\u0105 kolejnym pannom. Ca\u0142o\u015bci dope\u0142nia\u0142y kolorowe we\u0142niane szalin\u00f3wki, czyli \u00a0chusty w kwiaty z fr\u0119dzlami, narzucone na ramiona. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, 1957 rok, \u017ar\u00f3d\u0142o: GBP w Mrozach<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W po\u0142owie lat siedemdziesi\u0105tych wraz z nastaniem ery disco wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 minisp\u00f3dniczki. Anegdota g\u0142osi, \u017ce dziewcz\u0119ta z zespo\u0142u do\u017cynkowego um\u00f3wi\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 \u00a0i podwin\u0119\u0142y, zbyt d\u0142ugie ich zdaniem, sp\u00f3dnice do popularnej w\u00f3wczas d\u0142ugo\u015bci mini. Kierownictwo artystyczne postawione przed faktem dokonanym musia\u0142o przysta\u0107 na fortel m\u0142odych artystek. Ech, m\u0142odo\u015b\u0107!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, lata 90., \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W nast\u0119pnych dekadach, kiedy organizacj\u0105 do\u017cynek zaj\u0119\u0142o si\u0119 KGW Ma\u0142a Wie\u015b sorce zast\u0105piono kwiecistymi sp\u00f3dnicami. Bia\u0142\u0105\u00a0 bluzk\u0119 ka\u017cda z panien lub gospody\u0144 musia\u0142a przygotowa\u0107 we w\u0142asnym zakresie.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wyraz to\u017csamo\u015bci lokalnej <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wraz z przemianami spo\u0142eczno-politycznymi zmienia\u0142 si\u0119 tak\u017ce charakter tego obrz\u0119du. Po 1989 r. \u015bwi\u0119to to przesta\u0142o by\u0107 narz\u0119dziem propagandy politycznej PRL, a sta\u0142o si\u0119 autentycznym wyrazem to\u017csamo\u015bci lokalnych samorz\u0105d\u00f3w oraz parafii. Tradycje do\u017cynkowe\u00a0 w Ma\u0142ej Wsi kultywowano do po\u0142owy lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych ubieg\u0142ego wieku. Mo\u017ce warto wr\u00f3ci\u0107 do korzeni?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Do\u017cynki w Ma\u0142ej Wsi, lata 90., \u017ar\u00f3d\u0142o: archiwum rodziny Serwatk\u00f3w<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przypis redakcji: Do\u017cynki, inaczej \u015awi\u0119to plon\u00f3w, nawi\u0105zuj\u0105 do zwyczaj\u00f3w s\u0142owia\u0144skich, do kultu ro\u015blin i dzi\u0119kczynienia bogom za plony. W czasach przedchrze\u015bcija\u0144skich przypada\u0142y w czasie r\u00f3wnonocy jesiennej (23 wrze\u015bnia). W tradycji polskiej wsi obchodzone s\u0105 w drugiej po\u0142owie sierpnia albo na pocz\u0105tku wrze\u015bnia po zako\u0144czeniu \u017cniw. W okresie gospodarki folwarczno-pa\u0144szczy\u017anianej zago\u015bci\u0142y w maj\u0105tkach ziemskich. Urz\u0105dzano je dla \u017cniwiarzy, doceniaj\u0105c w ten spos\u00f3b wykonan\u0105 przez nich prac\u0119 i osi\u0105gni\u0119te plony. Cz\u0119sto wi\u0105za\u0142y si\u0119 z uroczysto\u015bci\u0105 religijn\u0105. W okresie PRL-u do\u017cynki przybiera\u0142y nierzadko charakter polityczny, wyra\u017caj\u0105c poparcie dla \u00f3wczesnej w\u0142adzy i prowadzonej przez ni\u0105 polityki rolnej.\u00a0 Do\u017cynki by\u0142y zawsze bardzo wa\u017cnym i radosnym \u015bwi\u0119tem na wsi. W gminie Mrozy najs\u0142ynniejsze do\u017cynki odbywa\u0142y si\u0119 w Ma\u0142ej Wsi.<\/p>\n

Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 Pani Jagnie Sekular za zebranie i opisanie pi\u0119knej historii do\u017cynek w Ma\u0142ej Wsi.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informacje nades\u0142ane przez Czytelnik\u00f3w po publikacji artyku\u0142u:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Od 1998 lub 1999 organizowanie do\u017cynek ” przej\u0105\u0142 ” so\u0142tys Kazimierz S\u0119ktas. Ostatnie wiejskie do\u017cynki odby\u0142y si\u0119 w roku 2007.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Informacje, zdj\u0119cie i artyku\u0142y zosta\u0142y przes\u0142ane przez S\u0142awomira W\u0142odarka<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[312,310,311],"class_list":["post-2744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-boleslaw-galazka","tag-dozynki","tag-mala-wies"],"yoast_head":"\nPlon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi - Mrozopedia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mrozopedia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090230153989\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T17:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T14:57:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/200cc32ddae66a99a35dc527b1ac8280\"},\"headline\":\"Plon niesiemy plon…, czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi\",\"datePublished\":\"2026-08-19T17:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T14:57:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744\"},\"wordCount\":1800,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg\",\"keywords\":[\"Boles\u0142aw Ga\u0142\u0105zka\",\"do\u017cynki\",\"Ma\u0142a Wie\u015b\"],\"articleSection\":[\"blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744\",\"name\":\"Plon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi - Mrozopedia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T17:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T14:57:35+00:00\",\"description\":\"Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg\",\"width\":1500,\"height\":974},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?p=2744#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plon niesiemy plon…, czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/\",\"name\":\"Mrozopedia\",\"description\":\"Mrozowski blog historyczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mrozopedia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":987,\"height\":793,\"caption\":\"Mrozopedia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100090230153989\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/200cc32ddae66a99a35dc527b1ac8280\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b899d0988bf0c509b5e64ba85046fb05bebc6be95b5c9e529d3d5e5f78631bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b899d0988bf0c509b5e64ba85046fb05bebc6be95b5c9e529d3d5e5f78631bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b899d0988bf0c509b5e64ba85046fb05bebc6be95b5c9e529d3d5e5f78631bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mrozopedia.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mrozopedia.pl\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi - Mrozopedia","description":"Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Plon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi","og_description":"Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.","og_url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744","og_site_name":"Mrozopedia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090230153989","article_published_time":"2026-08-19T17:29:11+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T14:57:35+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":974,"url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#\/schema\/person\/200cc32ddae66a99a35dc527b1ac8280"},"headline":"Plon niesiemy plon…, czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi","datePublished":"2026-08-19T17:29:11+00:00","dateModified":"2026-08-20T14:57:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744"},"wordCount":1800,"publisher":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg","keywords":["Boles\u0142aw Ga\u0142\u0105zka","do\u017cynki","Ma\u0142a Wie\u015b"],"articleSection":["blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744","url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744","name":"Plon niesiemy plon..., czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi - Mrozopedia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg","datePublished":"2026-08-19T17:29:11+00:00","dateModified":"2026-08-20T14:57:35+00:00","description":"Gdy sierpniowy upa\u0142 odchodzi\u0142 z p\u00f3l, zbo\u017ce zwieziono do stod\u00f3\u0142, a nad pustymi r\u017cyskami unosi\u0142 si\u0119 jeszcze zapach plon\u00f3w i rozgrzanej ziemi, wiadomym by\u0142o, \u017ce nadchodzi czas do\u017cynek. Mieszka\u0144cy Ma\u0142ej Wsi i okolicznych wiosek, a potem ca\u0142ej gminy Mrozy z ut\u0119sknieniem wyczekiwali obrz\u0119du rolniczego dzi\u0119kczynienia za zebrane plony.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#primaryimage","url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg","contentUrl":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dozynki_lata60_Mrozopedia.jpg","width":1500,"height":974},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?p=2744#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mrozopedia.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plon niesiemy plon…, czyli o do\u017cynkach w Ma\u0142ej Wsi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#website","url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/","name":"Mrozopedia","description":"Mrozowski blog historyczny","publisher":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#organization","name":"Mrozopedia","url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/mrozopedia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo.png","width":987,"height":793,"caption":"Mrozopedia"},"image":{"@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090230153989"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mrozopedia.pl\/#\/schema\/person\/200cc32ddae66a99a35dc527b1ac8280","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b899d0988bf0c509b5e64ba85046fb05bebc6be95b5c9e529d3d5e5f78631bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b899d0988bf0c509b5e64ba85046fb05bebc6be95b5c9e529d3d5e5f78631bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b899d0988bf0c509b5e64ba85046fb05bebc6be95b5c9e529d3d5e5f78631bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/mrozopedia.pl"],"url":"https:\/\/mrozopedia.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2744"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2785,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2744\/revisions\/2785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mrozopedia.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}